Hnoss y Gersemi
Freyja es la más importante, junto con Frigga: se casó con el hombre que llaman Óðr, y su hija se llama Hnoss. Es tan hermosa que por su nombre se llama hnossir a los ornamentos bellos como tesoros. Óðr se marchaba para largos viajes y Freyja quedaba llorando, y sus lágrimas son de oro rojo. Freyja tiene muchos nombres, y la causa de ellos es que se la llamó de distintas maneras cuando viajó entre gentes desconocidas para buscar a Óðr. Se la llama Mardöll y Hörn, Gefn, Sýr. Freyja posee el collar Brísingamen. Se le llama también Vanadís.
Gylfaginning, XXXV
Sólo Freya permanence de entre los dioses, y por ello es tan celebrada que todas las mujeres de distinción son llamadas por su nombre, de dónde proviene el título Frue; así que cada mujer es llamada frue, o señora de su propiedad, y la esposa es llamada la house-frue. Freya continúa con los sacrificios de sangre. Freya también tiene muchos otros nombres. Su marido era llamado Oder, y sus hijas Hnoss y Gerseme. Ellas eran tan hermosas, que después las joyas más preciosas eran llamadas por sus nombres.
Saga de los Ynglingos